While English quotes ('') are 66-99, in German it is the other way round: 99-66 (if you look at the symbols in a serif font, you will see what the 6/9 refers to). And of course apart from the direction, the first one is placed at the bottom. The Duden has a nice summary on the rules according to the 'Deutsche Rechtschreibung'. In Polish books and publications, this style for use of guillemets (also known as »German quotes«) is used almost exclusively. In addition to being standard for second level quotes, guillemet quotes are sometimes used as first level quotes in headings and titles but almost never in ordinary text in paragraphs. German Translation of 'quote' The official Collins English-German Dictionary online. Over 100,000 German translations of English words and phrases.
What do Germans have to say about this thing called 'life'? I want to share some German quotes of famous german-speaking people with you, enjoy reading and learning some new words at the same time :)
1. Das Schönste, was wir erleben können, ist das Geheimnisvolle.
The most beautiful thing we can experience is mystery.
(Albert Einstein)
2. Ist das Leben nicht hundert Mal zu kurz, sich in ihm – zu langweilen?
Isn't life a hundred times too short to be – bored?
(Friedrich Nietzsche)
3. Das Leben und dazu eine Katze, das gibt eine unglaubliche Summe.
Life and a cat, that adds up to an incredible sum.
(Rainer Maria Rilke)
4. Wer kämpft, kann verlieren.Wer nicht kämpft, hat schon verloren.
Quotes In German About Success
He who fights can lose, but he who does not fight has already lost.
(Bertolt Brecht)
5. Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, kann man Schönes bauen.
Even from the stones placed in your way for you to stumble on, you can create something beautiful.
(Goethe)
6. An allem Unfug, der passiert, sind nicht etwa nur die schuld, die ihn tun, sondern auch die, die ihn nicht verhindern.
All the mischief that happens is the fault not only of those who commit it, but also of those who do not prevent it.
Portuguesai. (Erich Kästner)
7. Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.
What do Germans have to say about this thing called 'life'? I want to share some German quotes of famous german-speaking people with you, enjoy reading and learning some new words at the same time :)
1. Das Schönste, was wir erleben können, ist das Geheimnisvolle.
The most beautiful thing we can experience is mystery.
(Albert Einstein)
2. Ist das Leben nicht hundert Mal zu kurz, sich in ihm – zu langweilen?
Isn't life a hundred times too short to be – bored?
(Friedrich Nietzsche)
3. Das Leben und dazu eine Katze, das gibt eine unglaubliche Summe.
Life and a cat, that adds up to an incredible sum.
(Rainer Maria Rilke)
4. Wer kämpft, kann verlieren.Wer nicht kämpft, hat schon verloren.
Quotes In German About Success
He who fights can lose, but he who does not fight has already lost.
(Bertolt Brecht)
5. Auch aus Steinen, die einem in den Weg gelegt werden, kann man Schönes bauen.
Even from the stones placed in your way for you to stumble on, you can create something beautiful.
(Goethe)
6. An allem Unfug, der passiert, sind nicht etwa nur die schuld, die ihn tun, sondern auch die, die ihn nicht verhindern.
All the mischief that happens is the fault not only of those who commit it, but also of those who do not prevent it.
Portuguesai. (Erich Kästner)
7. Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.
Anyone who retains the ability to recognise beauty will never become old.
(Franz Kafka)
8. Alle Zeit, die nicht mit dem Herzen wahrgenommen wird, ist verlorene Zeit.
All time that is not experienced with the heart is lost time.
(Michael Ende)
9. Was wäre das Leben ohne Hoffnung!
What would life be without hope!
(Friedrich Hölderlin)
10. Nur ein Künstler kann den Sinn des Lebens erraten.
Only an artist can guess the meaning of life.
German Sayings In English
(Novalis)
Inspirational Quotes In German
Happy studying ♥
